2022-12-31

🎊想起の世界(3)

1「日本の青春」という表現を
使うことは、誰も学者の中には、
居ないかも知れません。
また、実際に、ここからが青春時代
だと 線引きしようと企てることは、
無謀なことに見えるかも知れません

2 故司馬遼太郎は晩年、日本の
歴史学者ですが、稀なことに、
哲学的思索の出来るひとでした
(普通は只の歴史学者であることが多い)

彼のエッセイ集の中に、次のような
言葉を見つけました

----- 自分を自由にする思考 ----

3 自分を自由にする思考 とは
けだし、自分を自由に し な い
思考の反対でしょう

まず、自分を自由にしない思考
とは何でしょうか?

トマス・アクィナスの
Objectio , Sed contra にあやかり、
後者を先に観てみましょう

4 英語の deliver とは、そこから
何か飛び出す感じです。
配達する、出産する、スピーチする、

liberty という名詞は、そこから
自由と訳されます

そして、体制の自由を表す
freedom とは区別されます
註1)

5 いま、「体制の自由」とは異なる
意味のポジティブな
【liberal 自由な】に向かう前に、「自由にしない」に
眼を向けてみましょう。

けだし、3 で私が言った
《自分を自由にしない思考》とは
この「自由にしない」の
ひとつの在り方です

6 とにかく、ある と同じように
自由という言葉も多義的です。
そのことに注意する必要が
あります。

つまり、厄介な言葉です


註1) 後で、日本の近代の歴史で
この意味での自由に言及します

💮続けます

0 件のコメント:

コメントを投稿